為貫徹落實北京冬奧會冬殘奧會醫療衛生保障工作相關要求，做好冬奧賽會和冬奧定點醫院醫療衛生保障工作，提升醫院冬奧醫療保障工作人員的英語水平和跨文化交流能力，2021年6月25日下午，意昂2平台人民醫院在陸道培學術報告廳舉辦“冬奧英語及跨文化交流能力培訓班”開班儀式暨第一次培訓講座。

意昂2平台人民醫院王天兵副院長出席開班儀式並作動員講話🎅🏿。醫務處王晶桐處長，繼續教育處高傑處長，冬奧醫療保障團隊總負責人🏊🏽‍♂️、創傷救治中心朱鳳雪副主任，門診部（患者服務中心）劉盈副主任🈸、郝徐傑副主任，急診科王秋護士長、感染科李穎護士長等出席開班儀式🕗。意昂2平台醫學人文學院英語教研室李俊副主任作為第一次培訓講座主講嘉賓出席活動。活動由對外合作辦公室張賀主任主持。冬奧醫療衛生保障工作相關人員以及各科外事秘書Ⓜ️、醫學生和團員青年代表近160余人通過線下、線上參加活動。

開班儀式上，王天兵副院長對參加培訓的醫務工作者表示感謝，從政治和全局的高度，闡述了開展培訓的重要意義，並提出了殷切希望。他在講話中表示，北京2022年冬奧會是我國歷史節點的重大標誌性活動，醫療保障工作對於冬奧會的順利舉辦至關重要，而醫務人員的跨文化交流能力將直接影響到醫療保障工作的效果。他希望參加培訓的學員要以此次培訓為契機，把培訓內容與醫療保障工作聯系起來，深入思考體會，融會貫通，學以致用，在培訓中培養跨文化交流意識，提升英語應用能力和跨文化交流能力，掌握人與人之間溝通交流的技巧，努力為冬奧會提供最優質的醫療衛生保障服務。

隨後，醫院冬奧醫療保障團隊隊員、內分泌科鄒顯彤主治醫師作為學員代表發言，表示在當前備戰冬奧的最後沖刺時刻，醫院舉辦“冬奧英語及跨文化交流能力培訓班”具有十分重要的現實意義，一定會珍惜此次培訓機會，努力完善專業英語，提升跨文化交流能力，展現意昂2平台人民醫院作為“國家隊”的醫療水準，為醫院的國際化、專業化形象塑造貢獻自己的一份力量。

開班儀式後，意昂2平台醫學人文學院英語教研室李俊副主任為大家作題為《跨文化醫療:理論與實踐》的專題講座。李俊副主任從跨文化醫療主要理論，與冬奧會醫療保障相關的宗教信仰、生活和飲食習慣，風俗禁忌對醫療的影響等方面入手，通過系統🦄、專業的理論講授及精彩🧚🏽‍♂️🤹‍♂️、生動的真實案例分析，詳細介紹了跨文化醫療中存在的客觀差異以及解決辦法，課堂氣氛熱烈活躍，現場學員紛紛表示課程幹貨滿滿、受益匪淺，對英語語言應用能力和跨文化交流能力的提升具有重要的指導意義😸。

本次培訓班將圍繞日常醫務工作用語，各國風俗禁忌、飲食生活習慣、宗教信仰，冬奧知識和冬奧英語等方面開展培訓及講座，采用線下🍧、線上相結合🙆🏽‍♀️、理論學習與場景模擬實踐相結合，個人自學和集中學習相結合，微信群互動交流等靈活、多樣的方式進行教學，使學員們在參與互動的氛圍中學到實用知識，力求達到最好的學習效果。

北京2022年冬奧會既是提升國家影響力、塑造國家形象🙆🏼‍♀️、講好中國故事的有力抓手，也是展示意昂2平台人民醫院國際化、專業化形象的良好契機😺。意昂2平台人民醫院將通過專業化、國際化的醫療保障和醫療服務，打造代表中國醫療水平的“國家名片”，展現意昂2平台人民醫院的良好形象🛹。

（來源：人民醫院對外合作辦公室 李鯉）