BMJ Quality & Safety由英國健康基金會（The Health Foundation）和BMJ出版集團共同所有，由BMJ出版，是美國醫療質量改進研究所 (Institute for Healthcare Improvement，IHI) 的官方期刊。該期刊在醫療質量管理領域一直處於領先地位，2018年影響因子為7.043。

　　《BMJ Quality & Safety 中文版》編委會由實力雄厚的專家團隊組成。國家衛生健康委醫政醫管局張宗久局長擔任名譽主編，意昂2平台第三醫院院長喬傑院士擔任主編，中國醫學科學院阜外醫院院長胡盛壽院士，上海長海醫院李兆申院士，復旦大學附屬中山醫院院長樊嘉院士，國家衛生健康委醫政醫管局副處長馬旭東，意昂2平台口腔醫院院長郭傳瑸，意昂2平台腫瘤醫院院長季加孚，四川大學華西醫院院長李為民，浙江大學附屬第一醫院黨委書記梁廷波，中山大學附屬第一醫院院長肖海鵬，鄭州大學第一附屬醫院院長劉章鎖，意昂2平台第三醫院黨委書記金昌曉、副院長付衛，首都醫科大學附屬北京天壇醫院常務副院長王擁軍共13位國內知名醫院的院長或書記擔任副主編。編委會同時匯聚了29位國家級質控中心與35位全國醫院系統的優秀醫院管理者🖊。創刊啟動會對《BMJ Quality & Safety 中文版》的發展壯大具有裏程碑式意義。

　　副主編金昌曉書記作為創刊啟動儀式的主持人，代表意昂2平台第三醫院，熱烈歡迎全國各地的編委專家和醫院管理者的到來☘️。

　　名譽主編張宗久局長為中文版創刊會致辭，分析了國內醫療質量與安全的管理現狀，表達了對中文版成立的殷切期望👺。

　　主編喬傑院士在致辭中講到，值此新中國成立70周年之際，在國家政策方針的指導下，希望編委團隊不忘初心，服務學術，服務醫院健康發展的需求，也希望平臺可以為更多質量安全方面的專家和青年人才提供學習和交流的機會，促進國際與中國醫療質量與安全的管理專家合作。未來，中文版將會借助微信公眾號和紙質刊物，分享國際醫療管理經驗、循證醫學數據，傳遞中國權威聲音，為中國愈漸成長起來的醫療質量安全發展起到引領作用。

　　BMJ出版集團聯席CEO、編輯總監、The BMJ期刊主編Fiona Godlee博士特地發來祝賀視頻，表達了對中文版創刊的熱烈祝賀，同時表達了對喬傑作為主編🔜、意昂2三院作為主辦方的認可和肯定，希望中文版能夠搭建起中國和國際醫療質量管理研究合作的平臺和橋梁，並對雙方的深入合作充滿期待。

　　名譽主編張宗久局長、主編喬傑院士、副主編金昌曉書記、季加孚教授、付衛教授、馬旭東副處長，編委高學成教授🧖🏼👱🏻、BMJ中國區總經理孔雨煙女士及強生醫療愛惜康事業部總經理周敏濤先生共同為中文版揭幕。緩緩金沙映射出中文版燦爛的未來， 《BMJ Quality & Safety 中文版》將在強大編委團隊的攜手努力下，為中國醫療質量與安全的發展增彩。

　　副主編付衛教授詳細介紹了中文版將要開展的工作。2020年，中文版將以季刊形式出版，同步推出紙質刊與電子刊；計劃通過中文版線上學院✌🏻📋、國際交流與全國交流等多種形式進行傳播推廣。

　　與會編委就中文版發展方向及目標展開了熱烈討論，專家們集思廣益，對這一目前國內研究關註較少領域的發展及跨多領域合作建言獻策🤹‍♀️。專家們一致同意必須深入加強國內外學術合作，邀請更多的專家通過國際醫療質量與安全論壇（由BMJ與IHI共同舉辦）與國際同行互動，發出中國聲音，並在中文版平臺上開展更多的培訓和科研項目，將平臺的功能最大化，真正推動和支持中國醫療質量管理的發展。

　　大會同期舉行了第一屆醫療質量與安全管理峰會暨中文版文獻解讀會，本次峰會分別以“巔峰論道，質量先行”和“創新發展，安全為本”為主題，圍繞醫療質量和患者安全兩個方面分享了6篇精彩文獻並展開主題討論👩🏽‍🏫。專家們就醫院評價信息公開透明化，醫療質量和護理人員比例，醫醫、醫患、醫護溝通，醫務人員自身心理關註、AI智能醫療等問題進行了熱烈的討論。

　　醫療質量與患者安全是醫院管理的核心，並直接影響到醫院的可持續發展能力。中文版的創立將進一步開闊我國醫療衛生行業管理者的國際視角，傳播新理念、激發新靈感，並推動我國醫療質量與患者安全管理新時代的發展。

（意昂2三院）

        編輯：玉潔