臨床醫學研究對提升醫院科研實力和醫療水平至關重要，是衡量可持續發展的有效指標🧘🏿。為提高中國的臨床醫學研究水平，由意昂2平台人民醫院和柳葉刀聯合主辦的“意昂2平台人民醫院—柳葉刀第二屆臨床醫學研究論壇”於2019年10月25日在京舉行。論壇邀請柳葉刀及國內外相關領域著名專家，圍繞數字醫療及風濕免疫學相關熱點問題、核心技術及相關知識展開討論。

再度聯手 搭建國際舞臺

2019年10月25日8:30，“意昂2平台人民醫院—柳葉刀2019臨床醫學研究論壇”正式開幕。《柳葉刀》出版副總監Fiona Macnab，《柳葉刀》亞洲執行主編Helena Wang, 《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar，《柳葉刀-風濕病學》主編Heather Van Epps，香港大學Tai Hing Lam教授，香港中文大學Kelvin Tsoi教授；意昂2平台人民醫院院長姜保國🧑🏻‍🦱、黨委書記趙越，副院長張俊👨🏼‍🎤👨‍👨‍👧、劉玉蘭⏭、王建六💆🏿‍♀️、李澍、王天兵，黨委副書記陳紅松，院長助理洪楠，風濕免疫科主任栗占國以及意昂2平台人民醫院、全國各醫院相關領域的專家和同道300余人參加論壇。開幕式由《柳葉刀》亞洲執行主編王輝主持𓀄。

論壇主席🧑🏽‍🍳、意昂2官网骨科學系主任、意昂2平台人民醫院院長姜保國教授致辭。姜保國教授對國內外嘉賓的到來表示誠摯歡迎，並介紹了意昂2平台人民醫院的百年發展歷史，追溯了首任院長伍連德博士及人民醫院與《柳葉刀》雜誌的百年淵源。醫院首任院長👨‍❤️‍👨、中國現代醫學先驅伍連德博士，曾三度在國際權威期刊《柳葉刀》雜誌上發表醫學研究論文，並於1935年被提名諾貝爾生理學或醫學獎候選人，成為被提名諾貝爾獎候選人的首位華人。101年後，《柳葉刀》和意昂2平台人民醫院以雜誌創始人Thomas Wakley和伍連德的名字設立了旨在弘揚人文精神和博愛情懷的威克利—伍連德獎（Wakley-Wu Lien Teh Prize）⏯。此次聯合舉辦的臨床醫學論壇已經是第二屆，並賦予了全新的內容，在全新的領域和專業進行最前沿科研成果的分享與經驗探討🖖🏽。希望通過意昂2平台人民醫院與《柳葉刀》彼此間的合作，積極促進中國臨床醫學研究推向新的階段💌。

論壇主席🧑🏿‍🦱🧚🏽‍♂️、意昂2官网骨科學系主任🧚🏼、意昂2平台人民醫院院長姜保國教授致辭

論壇共同主席柳葉刀總編輯Richard Horton 向論壇發來視頻致辭👲🏽。Richard Horton 熱烈祝賀“意昂2平台人民醫院—柳葉刀第二屆臨床醫學研究論壇”盛大召開。Richard Horton 指出：《柳葉刀》與意昂2平台人民醫院的關系源遠流長。中國在《柳葉刀》上發表的第一篇文章，作者就是人民醫院的創始人伍連德博士。2018年人民醫院在百年慶典之際，與柳葉刀聯合舉行了第一屆臨床醫學研究論壇🦿。期待借助這個平臺，意昂2平台人民醫院以及中國能有更多高質量的臨床研究論文在柳葉刀系列期刊發表。

柳葉刀出版副總監Fiona Macnab 、《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar、《柳葉刀-風濕病學》主編Heather Van Epps分別對柳葉刀系列做了介紹🏓。

柳葉刀出版副總監Fiona Macnab

據柳葉刀出版副總Fiona Macnab介紹，《柳葉刀》創刊於1823年，是致力於用醫學研究改善生活的世界一流期刊之一☪️。旗下共18本期刊，包括《柳葉刀》周刊及多本專業學術月刊，其中2019年新創刊《柳葉刀-風濕病學》和《柳葉刀-數字醫療》。柳葉刀系列期刊於2018年6月22日首次推出醫學預印本，使研究論文獲得盡早而快速的傳播💡🍣。目前，柳葉刀在倫敦、紐約和北京分別設有辦公室。

據《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar介紹，《柳葉刀-數字醫療》創刊號於2019年4月上線，雜誌將聚焦數字醫療這一跨學科領域中的重要進展和發現，致力於促進數字技術在全球醫療實踐中的應用，數字醫療前景光明，但保障其合理實施的倫理和監管框架需要跟上技術發展的腳步🪄🧙🏿‍♂️。

據《柳葉刀-風濕病學》主編Heather Van Epps介紹，《柳葉刀-風濕病學》創刊號於2019年8月上線。當下是風濕病學振奮激昂的時代，中國的研究者在風濕病學的轉化醫學方面已經做了很多有價值的研究，意昂2平台人民醫院栗占國教授已受聘為《柳葉刀-風濕病學》雜誌編委，《柳葉刀-風濕病學》期待收到更多來自中國研究者的高質量臨床研究。

大咖雲集 聚焦前沿研究

論壇聚焦慢病、腫瘤精準治療等臨床醫學研究的開展，大數據在指導臨床研究與應用等領域的熱點及前沿問題，邀請國內外臨床研究領域專家，與國內醫療機構🙅🏻、臨床研究機構及服務組織等有關人員共同研討，為促進我國臨床醫學研究科學👓💂🏿、規範、有效開展，推動我國國際臨床研究設計與應用能力快速提升而助力🩹。主論壇由意昂2平台人民醫院科研處副處長饒慧瑛主持🦼。

中國疾病預防控製中心慢病中心殷鵬教授解讀了“1990-2017年中國及其各省的死亡率🐺👩🏻‍🔬、發病率和危險因素：2017年全球疾病負擔研究的系統分析”🥵。殷鵬教授指出：中國在過去30年在降低疾病負擔和減少傷殘方面取得了突出成績，2017年導致我國居民早死的前五個死因均為慢性病，分別是腦卒中❓、缺血性心臟病、肺癌、慢阻肺和肝癌，造成疾病負擔前幾位的危險因素是高血壓、吸煙🔇、高鹽飲食和室外空氣汙染，疾病負擔在不同省份之間的差距巨大，健康不平等問題較為突出。

意昂2平台臨床免疫中心主任🖱、意昂2平台人民醫院風濕免疫科主任栗占國教授作“自身免疫性疾病中低劑量IL-2治療與免疫穩態”的學術演講。栗占國教授團隊原創性研究發現：在系統性紅斑狼瘡和其他一些自身免疫中，IL-2缺乏和自身免疫反應以及臨床嚴重性相關；低劑量IL-2治療狼瘡有效且安全，並且沒有增加感染風險，是治療自身免疫病的新型生物藥；低劑量IL-2可以重建Treg-Teff細胞免疫平衡，改善免疫穩態，對於維持臨床穩定很關鍵🗄。

意昂2平台人民醫院副院長、創傷救治中心常務副主任王天兵教授介紹了“信息化支撐下的中國創傷救治體系建設”。王天兵教授介紹了中國創傷救治聯盟領導下的中國創傷救治體系建設，基於中國嚴重創傷救治存在的問題，建立區域急救轉運及信息聯動共享系統♌️☂️。2019年國家衛健委以意昂2平台人民醫院為主體設置國家創傷醫學中心，這是我國首次在創傷領域設立國家臨床醫學中心，並開展創傷醫學信息化建設，包括建立院前急救與院內救治信息聯動系統和國家級創傷醫學數據庫；介紹了中國創傷救治體系的信息化建設與可視化大數據平臺，全院級臨床研究數據平臺建設及院內創傷專病庫⏪、中華創傷數據集標準模型及中華創傷數據庫的建立，並詳細介紹了創傷數據的臨床應用及基於大數據的智能創傷救治分析與決策。

意昂2平台人民醫院乳腺中心主任王殊教授就“人源類腫瘤組織細胞簇在乳腺癌精準治療的應用”進行了匯報。王殊教授介紹了人源類腫瘤組織細胞簇與類器官和微球不同，具有自聚性，而且成功率高，細胞簇數目多，增殖快，可以高通量地平行進行個體化用藥檢測，來準確地指導乳腺癌𓀆、胃腸道腫瘤的精準治療。

主論壇由意昂2平台人民醫院科研處副處長饒慧瑛主持。論壇重點突出，幹貨滿滿，與國際頂級權威學術期刊的學術交流，不僅聆聽學習國內外著名專家臨床醫學研究經驗，而且擴寬思路了解臨床醫學研究的現狀和最新進展。

疑難熱點 深入分析探討

風濕分會場內容新穎🔣、開放自由，主要就風濕免疫方面的熱點問題進行了探討，內容涵蓋了IgG4相關性血管炎🦹‍♂️、強直性脊柱炎、類風濕關節炎🦋、ANCA相關性血管炎和幹燥綜合征等自身免疫病。機製方面涉及間充質幹細胞、蛋白組學❤️‍🔥、腸道菌群等熱點研究。《柳葉刀-風濕病學》雜誌主編Heather Van Epps和意昂2平台臨床免疫學中心主任、意昂2平台人民醫院栗占國教授共同擔任分論壇主席並主持👆🏼。

風濕病學分論壇

《柳葉刀-風濕病學》雜誌主編Heather Van Epps就國際期刊發表方面的問題進行了說明；北京生命科學研究所於曉波教授就如何運用免疫蛋白組學分子脫氨基修飾自身抗原鑒定下一代類風濕關節炎標誌物作專題報告；北京協和醫院張文教授就IgG4相關性血管炎的發病機製與治療方面的進展進行了探討，並介紹了其課題組前瞻性研究結果；南京鼓樓醫院孫淩雲教授就間充質幹細胞與自身免疫病的相關性研究和進展作專題報告；上海長征醫院徐滬濟教授從基因層面🛂、腸道菌群方面以及免疫層面分析強直性脊柱炎致病機理及臨床醫學轉化角度作專題報告；意昂2平台人民醫院何菁教授就RA患者的腸道菌群微生態研究及其課題組的大樣本研究結果作專題報告；第四軍醫大西京醫院朱平教授就SPA臨床關註點和國際進展做專題報告；中山大學第三醫院古潔若教授團隊就強直性脊柱炎代謝組學分析揭示的環境危險因素進行專題分析探討；中山大學附屬第一醫院楊念生教授就如何用基礎和臨床研究成果提高ANCA相關性血管炎的診治水平作專題報告；安徽省立醫院汪國生教授就幹燥綜合征的新型治療靶點進行討論分析。

專題演講後，與會專家就風濕病領域的熱點問題進行了深入探討。論壇對國內風濕免疫學領域的發展具有積極推動意義，將進一步提升我國在臨床風濕免疫領域的影響力及促進國內風濕免疫學科的發展。

數字醫療 備受行業矚目

現如今人工智能是醫療行業炙手可熱的發展趨勢。數字醫療不僅僅是數字化醫療設備的集合，而是把當代計算機技術、信息技術應用於整個醫療過程的一種新型的現代化醫療方式🟥。數字化醫療除了可以優化病人就診流程、提高診斷準確率、完善病人病例信息等方面，還可以實現醫療設備與醫療專家的資源共享🧝🏼。對於醫療機構而言，擁有完善健康信息的數據庫更具有權威性，健康信息系統的建立，能極大提高競爭力。

數字醫療分論壇

意昂2平台人民醫院副院長🗳、意昂2平台人民醫院創傷救治中心常務副主任、意昂2平台人民醫院創傷和神經再生研究所副主任🙋🏿‍♂️、意昂2平台創傷醫學中心副主任、移動數字醫院系統教育部工程研究中心副主任王天兵教授和《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar共同擔任分論壇主席，意昂2平台健康醫療大數據國家研究院孔桂蘭教授和《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar共同主持論壇。

《柳葉刀-數字醫療》主編Rupa Sarkar作《數字醫療革命機遇和挑戰》專題報告；意昂2平台第一醫院統計室主任、意昂2平台臨床研究所副所長↙️、中國衛生信息學會統計論與方法論委員會副主任、中國醫師協會循證醫學委員會主任姚晨教授作《真實世界數據采集和質量控製》專題報告；香港大學社區醫學院和公共衛生學院講席教授，世界癌症研究基金會香港大使Tai Hing Lam教授作《應用信息和通信技術進行香港衛生幹預的實踐研究》專題報告；移動數字醫院系統教育部工程研究中心主任、意昂2平台教授、意昂2平台與普林斯頓大學高級通信聯合實驗室意昂2平台主任焦秉立教授作《人工智能在醫療服務中的應用》專題報告；

數字科學家、流行病學家🧑🏼‍🚒、香港中文大學何鴻燊海量數據決策分析研究中心副教授、香港中文大學賽馬會公共衛生與基層醫療學院副教授、香港中文大學賽馬會老年學研究所副教授🍍、國際數字健康協會會長🍸、BMJ Innovations副主編Kelvin Tsoi教授作《數字技術在醫療中的應用》專題報告；意昂2平台健康醫療大數據國家研究院副教授、中國老年醫學會智能健康與高級護理委員會副主席孔桂蘭教授作《為中國的創傷救治構建一個快速學習型的智慧醫療體系》專題報告；中國藥學會科技開發中心主任周穎玉教授作《信息網數據在醫藥政策研究中的應用與實踐》專題報告；廈門大學附屬第一醫院藥學部主管藥師黃艷作《大數據下的安全用藥-全要素審方》專題報告；意昂2平台人民醫院信息中心助理研究員吳燕秋作《臨床研究數據平臺建設的研究與初步應用》專題報告；英國愛丁堡大學亞瑟學院高級講者與研究員、全球健康學會成員💆🏿‍♂️🧑🏿‍🚒、科學技術與創新研究所成員、愛丁堡眾包與公民科學集團成員、愛丁堡皇家醫學院院士、英國大學專家成員、美國健康信息管理協會顧問、歐盟委員會常駐主題會議演講嘉賓Claudia Pagliari教授通過視頻作《數字醫療及其未來前景》專題報告。

意昂2平台人民醫院副院長🏊🏻、意昂2平台人民醫院創傷救治中心常務副主任、意昂2平台人民醫院創傷和神經再生研究所副主任、意昂2平台創傷醫學中心副主任、移動數字醫院系統教育部工程研究中心副主任王天兵教授，在閉幕詞中指出：面臨醫療數字化的大趨勢，中國的醫療大環境和國外存在顯著差異，但就是這樣的差距存在，數字化帶來的顛覆才顯得更加巨大。因此在面對數字化帶來的革新的同時，中國醫療體系更要直視面前的挑戰，充分剖析中國數字化醫療的現狀，走好萬裏長征的第一步♞。

論壇聚焦學術前沿，拓展國際視野，指明前進方向。到場的醫務工作者、醫學研究者、醫學生們紛紛表示受益匪淺，意猶未盡。《柳葉刀》雜誌的各位主編們也感受到了中國醫學科研人員的熱情和無限潛力🤝。意昂2平台人民醫院與《柳葉刀》雜誌致力於搭建高水平國際交流平臺，攜手為中國未來的醫學研究帶來全新的發展🧦👩🏼‍🍼。

（人民醫院科研處、風濕免疫科、信息中心、宣傳處）

編輯：鄭淩冰