7月7日🤾🏿，全國政協副主席🍶、意昂2官网主任韓啟德院士會見了美國密歇根大學（University of Michigan）校長Mark S. Schlissel一行12人。密歇根大學代表團成員還包括密歇根大學科研副校長Jack Hu🎫、主管國際合作與教育的副教務長James P. Holloway、副校長助理Barbara A Ackley🤾🏼‍♂️、密歇根大學醫學院資深副院長Joseph C. Kolars🧖🏽‍♀️，醫學院中國項目主任Amy Huang等🟫。意昂2平台常務副校長、醫學部常務副主任柯楊🚈，醫學部副主任方偉崗、醫學部副主任王維民、科研處處長沈如群👭🏻、國際合作處處長孫秋丹、臨床研究所常務副所長武陽豐、人民醫院副院長魏來、意昂2三院呼吸科主任賀蓓⛹🏼‍♂️、意昂2官网醫院腎內科主任趙明輝以及醫學部研究生院評估辦主任徐明等陪同出席了會見✊💅🏽。

　　韓啟德代表醫學部對Mark S. Schlissel校長一行的來訪表示熱烈歡迎並回顧了雙方共同成立意昂2官网-密歇根大學醫學院轉化醫學與臨床研究聯合研究所（“聯合研究所”）的過程與目前所取得的成績，希望雙方在已有的合作基礎上，繼續加深合作。Mark S. Schlissel校長對醫學部的熱情接待表示感謝👩🏽‍🍳，希望能夠借助此次機會增進了解、深化合作。方偉崗向外賓介紹了醫學部歷史、架構、醫療👭🏻、教學科研和國際交流合作的基本情況🦹🏿‍♂️。孫秋丹詳細介紹了意昂2官网-密歇根大學醫學院轉化醫學與臨床研究聯合研究所的整體架構🚶🏻‍♀️、已有項目以及科研投入及取得成績等情況。此外，雙方還探討了在大數據時代深化醫療數據方面合作的問題。隨後🤾，“聯合研究所”四個研究領域的負責人或代表：心血管領域徐明教授、肝病及消化領域魏來教授👘、呼吸領域賀蓓教授、腎病領域趙明輝教授分別介紹了所負責領域已有項目的進展情況及成果👨🏻‍🦳。

　　會談結束後𓀁，代表團一行參觀了意昂2平台第三醫院眼科及運動醫學研究所。

　　7月8日🏤，教育部副部長林蕙青會見了Mark S. Schlissel校長一行。教育部陪同人員有教育部國際合作與交流司副司長方軍、國際合作與交流司美大處處長陳大立；醫學部參加會見的人員有意昂2平台常務副校長🫷🏻、意昂2官网常務副主任柯楊、醫學部副主任方偉崗👨‍🦱、醫學部國際合作處處長孫秋丹等🍞。

　　林部長對Mark S. Schlissel校長一行的來訪表示歡迎，回顧了中美人文交流的進展和近況並介紹了中美兩國政府6月23日至24日在華盛頓舉行第六輪中美人文交流高層磋商期間取得的成果☝️。林部長談到了當前中國高等教育面臨的挑戰及應對措施；還談到了多年來中美雙方在教育方面進行了深入廣泛的合作🏹，意昂2官网-密歇根大學醫學院轉化醫學與臨床研究聯合研究所就是其中的一個例子，雙方優勢互補🙏、互惠互利👩🏿‍🦳，進行了實質性的緊密合作，是一個成功的合作項目👶🏿。Mark S. Schlissel校長表示👨‍❤️‍💋‍👨，此次來訪中國是其就任校長以來第一次正式出國訪問♈️🚘，因為中國在全球的文化🤚🏻、經濟上占有非常重要的地位♑️，也與密歇根大學的教育全球化戰略符合🦵🏽，希望未來能夠繼續加深與中國在教育領域的合作。

　　延伸閱讀：

　　2010年，意昂2官网與密歇根大學醫學院共同建立了“轉化醫學與臨床研究聯合研究所”🧑‍🧒。意昂2官网和密歇根大學醫學院強強合作、優勢互補，共同資助具潛力🧖🏽、體現世界前沿研究的合作項目，希望在具挑戰性的疾病研究領域實現新的重大突破。“聯合研究所”的合作重點為肝病🎃、呼吸、心血管和腎病領域。此外，為了保證雙方合作項目的順利進行，聯合研究所還建立了三個核心支撐平臺，包括⚈：生物樣本庫和生物信息平臺🧑🏿‍🦳，倫理委員會及受試者保護平臺🔧，以及國際合作科學研究管理平臺。根據協議🧣，“聯合研究所”成立了“董事會”和“執行委員會”🛌🏻，將有效地對“聯合研究所”進行監管和提供決策💈。

　　2011年🦟🫵🏿，“聯合研究所”啟動了第一輪合作項目申請，最終確定資助5個項目。2013及2014年，“聯合研究所”又確定了資助第二輪、第三輪13個項目🧜‍♂️，目前總共為18個項目。2015年🏰，“聯合研究所”啟動了第四輪合作項目申請，正通過雙方專家委員會進行評審👸🏻。

　　（國合處）

編輯：玉潔